В Центре культуры и досуга Быково Волгоградской области состоялась выставка, организованная сотрудниками и юными живописцами Детской художественной галереи. Необычность традиционной экспозиции в том, что ее авторы живут в Китайской народной республике. Источником вдохновения для их работ стало творчество русского поэта Александра Сергеевича Пушкина.

Необычность традиционной экспозиции в том, что ее авторы живут в Китайской народной республике. Источником вдохновения для их работ стало творчество русского поэта Александра Сергеевича Пушкина. Более четырех тысяч рисунков, посвященных очередной годовщине со дня рождения Пушкина, прислали воспитанники художественных школ из Китая на международный конкурс в Волгоградскую областную детскую художественную галерею. И лишь несколько десятков были отобраны для участия в передвижной выставке и мастер-классе в Центре досуга Быковского муниципального района. Имя Пушкина стало известно в Китае в 1900 году, первое его произведение было опубликовано в 1903 году в Шанхае — это повесть «Капитанская дочка». По-китайски его имя звучит «пус дзинь». Поэт пользуется любовью и популярностью у китайского народа». Сразу после открытия выставки в Быковском Центре культуры и досуга сотрудники Волгоградской художественной галереи провели мультимедийную лекцию «Образ  Пушкина в картинах русских художников» и мастер — класс по графическому иллюстрированию сказки Пушкина «Золотой петушок». 

Ежегодно Волгоградская областная детская художественная галерея проводит выставки, конкурсы, интерактивные занятия, посвящённые русским художникам, поэтам и писателям. Ценность этой передвижной выставки в том, что юные авторы из далекого Китая пытаются понять поэтический дар Пушкина, перипетии его судьбы и передать традиционными для китайской школы живописи изобразительными средствами. Такие приёмы изображения как сочетание объемных, выходящих за пространство картины декоративных элементов с живописным пространством дальнего плана.

МАРИНА МАРУЗОВА  НАЧАЛЬНИК ОТДЕЛА АДМИНИСТРАЦИИ БЫКОВСКОГО РАЙОНА ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ: «Мне приятно в эти весенние дни принимать выставку нашего русского поэта Пушкина, по чьим произведениям дети КНР рисовали замечательные картины. Дело в том, что, конечно, наши русские художники от самобытных китайских отличаются. И, нам, быковчанам, приятно видеть рисунки детей из далекого Китая». Интересна интерпретация пушкинских сюжетов: старик из сказки о «золотой рыбке» предстаёт перед нами в азиатской шляпе на фоне рисовых террас, а сам Пушкин в снах китайским детям является в паре с мишкой- пандой пролетающим над Великой китайской стеной.

АНАСТАСИЯ ЗИТКОВА: «Здесь все работы выполнены в одной технике, но, все они яркие, разнообразные и красочные».

СВЕТЛАНА ОЗДОРОВА ПРЕПОДАВАТЕЛЬ ДЕТСКОЙ ШКОЛЫ ИСКУССТВ ПГТ БЫКОВО ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ: «Работы очень яркие, индивидуальные. Проявляется богатая фантазия детей, творческая индивидуальность. Все работы отличаются выразительностью и неповторимостью». Произведения Пушкина спустя более чем два столетия вдохновляют, восхищают и радуют всех читающих людей во всем мире, не только русскоязычных. Это лишнее доказательство того, что сила  культурного наследия способна объединять не только творческих людей, но и целые народы великих держав. 

Татьяна Крючкова

Фото — телеканал «Волгоград1»